Wednesday, June 08, 2005

BBC NEWS | Technology | Chinese blogs face restrictions

Chinese blogs face restrictions
The Chinese government has announced plans to police web forums, chat rooms and blogs alongside other websites.


從HK bloggers Google group中的大陸blogger會員知道這是真的,內地的blogger的確要向政府登記他們的blog;我還聽聞事實上整個blogspot.com都已被大陸過濾,大陸網民無法閱讀blogspot.com內任何blog,包括你正在看的這個blog。
全世界應該只有中國要求國內的blogger為他們的blog登記吧,這也可算是中國的「地道風情」。
但我相信小小的setback無可能阻擋任何人對自由的追求,正如文中所說:"for every new restriction and technical door that it slams shut, the Chinese people find a hack, a workaround or an entirely new way of communicating." 其實內地blogger正尋求好心人「助養」他們的blog,簡單來說應該是指國外的blogger host國內blogger的blog,好讓國內的blogger避開登記,繼續寫blog;但到時他們可能會再沒有國內讀者,因為他們的blog已給大陸過濾掉了。
忽然覺得自己能貼這篇文筆拙劣的文章,並有幾個讀者,已是十分幸運的事。

Related article:
讓自己喜歡的BLOG多一份生存的機會 - 寄存中文網誌項目

0 Comments: